La Campana de Oro

Leyenda desde Cajamarca, Perú

Escribe: Antonio Goicochea Cruzado

Adaptación de Imagen Educarte

El  anochecer los sorprendió en las estribaciones del Cerro Negro, cerca de la Laguna de Santa Rosa, a pesar de encontrarse a dos horas de San Miguel, no podían continuar porque las acémilas se encontraban cansadas. Hacer pascana era lo más inteligente. Desmontaron, descargaron los productos que llevaban a vender en la feria de la Virgen del Arco. Desensillaron a las acémilas, las abrevaron y les dieron una ración de cebada que para el efecto llevaban. Allá por los años veinte del siglo pasado, un 20 de diciembre.

Con la diligencia que da la experiencia en largos viajes prepararon la cena, un caldo caliente con arroz, para y quesillo, acompañado de cecina asada y cancha de maíz paccho. Unos tragos de

buen aguardiente, del pacchino, como dicen ellos, les ablandó la coca, los que sinérgicos les estimularon una fácil conversación.

De San Juancito, para la Virgen del Arco, decían palpando los encargos que sus familiares y amigos les habían encargado, algodón y velas que luego de impregnarlas con el fluido bienhechor de la Virgen, las retornaría a casa para hacer sentir su influencia en la buena salud, bienestar y felicidad de sus hogares.

Con las jergas como colchón y cubiertos con ponchos y frazadas, se prepararon a dormir bajo el límpido cielo santarrosino  cargado de estrellas.

Cuando ya conciliaban el sueño salió la luna con su blanca redondez, los arbustos proyectaron sus sombras. Era media noche, el silencio fue roto por un claro tañer cercano de una campana. Curiosos dejaron sus lechos y se dirigieron a buscarla.

Bamboleándose sobre los totorales de la orilla de la laguna observaron a una dorada campana. Sería un bonito regalo para la Virgen, dijeron entusiasmados. Con reatas de los aparejos de las acémilas, lazaron a la campana, pero les fue imposible jalarla a tierra firme. Ante tan difícil empresa, ataron a la campana a arbustos cercanos y retornaron a dormir.

Antes que rayara la aurora, cuando a los lejos escuchaban el primer cantar de los gallos, ya descansados retornaron a la laguna. Trataron otra vez de jalarla, pero la fuerza de tres hombres no fue suficiente. Acordaron que uno de ellos iría a San Miguel a dar aviso al sacerdote y autoridades.

Las calles del pueblo eran una algarabía:

-Que vayan los más fuertes. Por lo menos veinte hombres se necesitan.

-Don Gregorio Caballero debe proporcionar su yunta, es la más fuerte.

-Que los acompañe la banda de músicos. Se necesitan avellanas. Que lleven las del mayordomo.

-El cura no quiere ir porque dice que es encanto. Sería un sacrilegio hacerlo.

-Que lleven cañazo y cigarros, es bueno para el ánimo.

Llegaron a la laguna. La dorada campana, de unas ocho arrobas, se bamboleaba atada al yugo. Cuando su badajo la tocaba, fino tañer llenaba el ambiente. La fuerza de los comisionados y la del chotanos tuvo lograron el cometido. Ataron la campana al yugo y fustigaron a la yunta para iniciar el retorno. Se soltaron 10 avellanas, tal era el aviso convenido con los del pueblo para indicar el éxito de la empresa.

Cerca del pueblo, cuando ya se divisaba la alta torre del tempo se soltaron avellanas, en respuesta las campanas del templo echaron al vuelo los más límpidos tañeres que campanario alguno en el departamento tenga. A esto los comisionados notaron que la campana de oro que traían se estremecía, se samaqueaba con fuerza brutal. Cuando más arreciaban las campanas del tempo, la de oro de agitaba más, tanto que se soltó y llevando las amarras como rabiza, cual cometa sin hilo con viento a su favor, retornó hasta hundirse en la laguna.

-Celosa la condenada, decía el que comandaba al grupo, no quiso rivalizar con las nuestras.

Hoy en las noches de luna llena, a las doce, dicen que se escucha en la laguna el tañer triste y jadeante de una campana.

Cuando en nocturna pascana

en noche de plenilunio,

junto a la fría laguna

en faldas del Cerro Negro

descansaban los chotanos,

peregrinos y devotos

de la Virgencita del Arco,

a la que venían a adorar

con ofrendas y regalos,

rompiendo, haciendo trizas,

el bucólico silencia

una campana tañía.

Al verla a la muy horonda

flotar sobre el totoral,

pensaron en ofrendarla,

a la egregia Señora.

No pudiendo asirla solos

pidieron los ayudaran

fornidos sanmiguelinos.

En el yugo la amarraron

de una yunta, vigorosos,

y cuando al pueblo llegaban

y el campanario alegre

de la comunal proeza

el éxito celebraba,

celosa y con envidia

de los límpidos sonidos

de las campanas del pueblo,

cual cometa en ventarrón

con rabiza y sin amarras

volvió la campana de oro

a las húmedas entrañas

de aquella fría laguna.

Por eso hoy en plenilunios

en laguna y totorales

se escucha un plañir jadeante

en la bella Santa Rosa.